Luglio/ Agosto 2021: gli orari di apertura estivi dei monumenti di Vicenza

 Banner Musei civici

 

SCARICA LA TABELLA CON TUTTI GLI ORARI DI APERTURA AGGIORNATI

 

Su decisione del Consiglio dei Ministri, in Italia  dal 6 agosto 2021 sarà necessario esibire il green pass per poter accedere a  musei, mostre, luoghi della cultura.

In compliance with the current regulations, we inform you that, starting from the 6th of August, the EU DIGITAL COVID CERTIFICATE C19 ( the green pass) is mandatory to access cultural venues including museums. 

 

ORARI LUGLIO/ AGOSTO 2021

Dal martedì alla domenica, il Museo civico di Palazzo Chiericati, la chiesa di Santa Corona e il Teatro Olimpico si potranno visitare dalle 10 alle 18.
Il Museo Naturalistico Archeologico e il Museo del Risorgimento e della Resistenza saranno aperti dalle 10 alle 14 (dal martedì alla domenica).
L'ingresso nelle sedi museali sarà possibile fino a 30 minuti prima della chiusura.
Al Museo del Risorgimento e della Resistenza l'accesso è gratuito.

Al Teatro Olimpico è possibile assistere allo spettacolo gratuito Pop-Palladio Olimpico Project "Son et Lumière", da martedì a domenica, con orario 10.30,11.30,12.30 e 15.30,16.30,17.30. Lo spettacolo dura una decina di minuti.

Al Museo Civico di Palazzo Chiericati si può visitare gratuitamente la mostra "Romano Lotto. Nel segno del paesaggio" allestita negli spazi ipogei. Si possono vedere più di quaranta opere pittoriche - olio su tela - dell'artista vicentino (aperta ad ingresso gratuito fino al 29 agosto).

Al Museo del Risorgimento e della Resistenza sono state allestite due vetrine che espongono alcuni documenti conservati nell'archivio del museo, riferiti all'attività di ingegnere militare e patriota, durante la Prima Guerra d'Indipendenza, dell'architetto vicentino Antonio Caregaro Negrin (1821-1898), figura significativa ed esemplare nel panorama culturale dell'Ottocento, di cui quest'anno ricorre il bicentenario della nascita.

La Basilica palladiana fino al 31 agosto 2021 è aperta da martedì a domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30).
Piano terra, loggia e salone: da martedì a domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30)
Terrazza:venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30)
Piano terra, loggia, terrazza e servizio bar: mercoledì, venerdì e sabato dalle 19 all'una di notte e domenica dalle 18.30 alle 23 (ultimo ingresso mezz'ora prima della chiusura)

Link: https://www.museicivicivicenza.it/it/tbc/basilica_palladiana/

Per informazioni e acquisto dei biglietti rivolgersi all'Infopoint in Basilica aperto dal martedì a domenica dalle 10 alle 18 e all'Ufficio informazioni e accoglienza turistica di piazza Matteotti aperto tutti i giorni dalle 9 alle 18 (tel. 0444 320854).


Gli orari degli altri monumenti:

Le Gallerie d’Italia - Palazzo Leoni Montanari sono visitabili da martedì a domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30).

Il Museo Diocesano è aperto da lunedì a domenica dalle 14 alle 18. CHIUSO DAL 9 AL 15 AGOSTO
Il Criptoportico Romano è visitabile senza prenotazione tutti i giovedì, 10 -12, e il sabato 14-18. Chiuso di domenica. L'area archeologica della Cattedrale è aperta solo su prenotazione, da effettuare con almeno un giorno di anticipo (tel. 0444 226400, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.). ENTRAMBI CHIUSI DAL 9 AL 15 AGOSTO


Il Palladio Museum è visitabile dal martedì al venerdì 10-18 per gruppi (min. 10 persone) e scuole con prenotazione obbligatoria. Sabato e domenica (10-18) anche per visitatori individuali. CHIUSO PER LAVORI DAL 2 AL 6 AGOSTO.

Il Torrione di Piazza Castello - Fondazione Coppola, aperto venerdì dalle 11:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:20) Sabato e domenica solo su prenotazione (che deve avvenire almeno il venerdì entro le 17:00) per gruppi di min. 8 persone. Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


Villa Valmarana ai Nani è regolarmente aperta tutti i giorni, da lunedì a domenica 10-18


Villa La Rotonda è aperta per la visita esterna ed interna il venerdì, il sabato e la domenica: 10.00 - 12.00 e 15.00 - 18.00.


Villa Cordellina Lombardi a Montecchio Maggiore (VI) è aperta dal martedì alla domenica:
Martedì: 9.00-13.00 (max accesso nel Salone Tiepolo in contemporanea: 7 pax)
Mercoledì: 9.00-13.00 15.00-18.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo: 7 pax)
Giovedì: 9.00-13.00 15.00-18.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo: 7 pax)
Venerdì: 9.00-13.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo : 7 pax)
Sabato e Domenica: 9.00-13.00 15.00-18.00


Villa Caldogno: del complesso Palladiano (Villa Caldogno e Bunker della II Guerra Mondiale), è aperto il lunedì e il venerdì 09:00- 12:00 e 15:00 - 18:00. Sabato e domenica è necessaria la prenotazione,al numero 345 9302084 entro le ore 15:00 di ogni venerdì.


Villa Godi Maliverni è aperta nei seguenti orari: Martedi’ 15-19, Sabato 09 -14, Domenica-festivi 10-19.
Per gruppi e per altri orari e’ necessaria la prenotazione tel. 0445 860358 www.villagodi.com  


Villa Pisani Bonetti, a Lonigo, è sempre aperta su prenotazione, anche di lunedì (tel. 0444 831104 www.villapisani.net ).

La Fondazione Bisazza è aperta al pubblico previa prenotazione di mercoledì, giovedì e venerdì dalle 11 alle 18 fino al 29 luglio. Rimarrà chiusa dal 1 agosto al 31 agosto 2021. Tel 0444 707690

 

 

 ++NOTIZIA IN AGGIORNAMENTO++

OGNI DOMENICA: Scopri Bassano del Grappa – Visita guidata del centro storico

 

banner.bassano

 

 Dal 23 maggio sono attive le visite guidate (solo esterni) in centro storico in collaborazione con il Consorzio Vicenza E’.

Ogni domenica mattina, con partenza dallo IAT di Piazza Garibaldi, una guida turistica abilitata seguirà un percorso in centro storico che comprende: Via J. da Ponte, Viale delle Fosse, Viale dei Martiri, Piazza Terraglio, Ponte degli Alpini, Via Ferracina fino a Palazzo Sturm, Piazzotto Montevecchio, Piazza Libertà. La durata della visita è un’ora e mezza con partenza alle 11.
La tariffa è di 10 euro, gratuito fino ai 12 anni
Per ulteriori informazioni e prenotazioni rivolgersi allo IAT (telefono 0424 519917 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.).

Le visite sono sospese nel mese di agosto, ripartiranno da domenica 5 settembre. 

SCOPRI BASSANO 2

OGNI SABATO: Scopri Vicenza, un capolavoro di città - visita guidata del centro storico

In programma il tour guidato del centro storico della durata di 2 ore, organizzato dalle Guide Turistiche 

Ogni sabato pomeriggio alle ore 14.30, con ritrovo alle 14.15 presso l’Ufficio Turistico di Piazza Matteotti, 12.

Il costo è di 10 € a persona, mentre per i bambini fino ai 12 anni la visita è gratuita.

Nel mese di agosto le visite sono sospese ad eccezione di sabato 14 agosto, giornata in cui il tour è confermato con orario straordinario, alle ore 17.

La prenotazione è obbligatoria, ed è possibile effettuarla:

-online, a questo link

-al numero telefonico 0444 320854 ( IAT Vicenza lun-dom 9-17.30)

-scrivendo una email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

SCOPRI VICENZA 1

Mostre in Basilica palladiana: a dicembre apre "La fabbrica del Rinascimento"

 289812 mostra rinascimentoRiparte il progetto Grandi Mostre in Basilica Palladiana.  Dal prossimo dicembre e fino ad aprile 2022 sarà allestita "La fabbrica del Rinascimento", la seconda grande esposizione dopo “Ritratto di donna. Il sogno degli anni Venti e lo sguardo di Ubaldo Oppi”  interrotta nel febbraio 2020 a causa degli eventi pandemici.

Comune di Vicenza, Fondazione Teatro Comunale e Centro internazionale di studi di architettura “Andrea Palladio” riprendono, con un accordo di collaborazione, il progetto triennale di rilancio del monumento nazionale cuore dell'identità culturale della città.

"L’organizzazione e la produzione del progetto, di alto profilo scientifico e culturale, delle Grandi mostre in Basilica palladiana riparte con questa seconda esposizione che, riallacciando grandi capolavori di artisti del calibro di Andrea Palladio, Paolo Veronese e Alessandro Vittoria con il tessuto connettivo del contesto che li ha generati, potrà riportare a Vicenza l’attenzione e la riflessione su importanti tematiche di respiro internazionale - ha dichiarato il sindaco Francesco Rucco -. Di quella città-teatro del Rinascimento, indagando la dinamica dei processi creativi, si proporrà la ricostruzione di tutte le testimonianze sopravvissute con uno sguardo contemporaneo, che porrà accanto alla pittura anche scultura e architettura. Sarà una straordinaria occasione per celebrare la ripresa delle attività culturali che sono state fortemente colpite dalle limitazioni alla fruizione di musei, biblioteche e più in generale tutti i luoghi nei quali si vive l’esperienza culturale del nostro Paese".

 

La mostra "La fabbrica del Rinascimento" racconterà del secolo d’oro di Vicenza: il Cinquecento

Un periodo così eccezionalmente ricco e capace di coniugare il genio artistico attraverso un'inedita alleanza con il mondo imprenditoriale del tempo. Vicenza nel Rinascimento è al centro di una delle aree produttive e commerciali più dinamiche d’Europa e grazie ad Andrea Palladio, Paolo Veronese e Alessandro Vittoria e a tanti altri giovani artisti, la città diventa anche uno dei centri più vitali dell’arte europea, culla delle straordinarie opere d’arte oggi esposte nei musei di tutto il mondo.

È il risultato di un momento in cui l’arte veneta è investita dall’impatto rivoluzionario di Raffaello e Michelangelo, che scardina le scuole regionali proponendo un linguaggio nuovo, di portata nazionale, che trionferà in tutta Europa nei secoli successivi. È il linguaggio del Rinascimento italiano o – come lo chiamava Giorgio Vasari nelle sue famose Vite – la “maniera”.

In occasione della prossima mostra, i capolavori di quest'epoca ritornano a casa per essere esposti in Basilica Palladiana e per raccontare una storia di creatività ma anche di capacità imprenditoriale, di talento e coraggio.

Prestiti eccezionali giungeranno dalle grandi istituzioni museali europee, dalle Gallerie degli Uffizi al museo del Prado, dal Kunsthistorisches Museum di Vienna al Louvre e ai grandi musei inglesi.

La nostra città ospita altrettanti capolavori, alcuni dei quali poco conosciuti o ancora poco accessibili: i meravigliosi soffitti di Palazzo Thiene, opera di Alessandro Vittoria; la magnifica Cena di Paolo Veronese nel santuario di Monte Berico o la sua Adorazione dei Magi nella chiesa di Santa Corona; la cappella Valmarana nella cripta di Santa Corona, un gioiello nascosto di Palladio; e naturalmente il Teatro Olimpico e gli altri palazzi cittadini. Per questo dalla mostra si diramerà una raggiera di percorsi di valorizzazione del Cinquecento vicentino e che coinvolgerà l’intera città.

La mostra sul Rinascimento, che sarà ufficialmente presentata i primi giorni di settembre, è pronta e i prestiti concessi. I curatori Guido Beltramini, Davide Gasparotto e Mattia Vinco sapranno coniugare il rigore scientifico all’originalità e all’attrattività della proposta espositiva. Caratteristiche che dovranno coinvolgere un pubblico vasto, motivandolo a scoprire la magnifica città per cui sono state concepite.

 

GIUGNO 2021: musei, monumenti e ville a Vicenza e dintorni -> tutti gli orari!

 short 2

SCARICA LA TABELLA CON TUTTI GLI ORARI DI APERTURA  AGGIORNATI

 

GIA' DISPONIBILI ANCHE GLI ORARI DI APERTURA PER IL MESE DI LUGLIO

 

L'Ufficio informazioni e accoglienza turistica - IAT di piazza Matteotti, aperto tutti i giorni dalle 9 alle 17.30, è a disposizione per l'acquisto dei biglietti e per informazioni turistiche. Un infopoint-ticket office è aperto anche in Basiilica palladiana dal martedì alla domenica 10-17.

Dal 26 aprile i musei civici sono aperti con i consueti orari, da martedì a domenica.

  • Il Teatro Olimpico, il Museo civico di Palazzo Chiericati, il Museo Naturalistico Archeologico e la Chiesa di Santa Corona (ingresso con biglietto) si possono visitare dalle 9 alle 17 (ultimo ingresso 16.30). Al Teatro Olimpico è  possibile assistere, allo spettacolo gratuito Pop-Palladio Olimpico Project "Son et Lumière" alle 9.30, 10.30, 11.30, 14.30, 15.30, 16.30. 
  • La Basilica palladiana è aperta dalle 10 alle 17 (ultimo ingresso 16.30). E' anche a disposizione il servizio di biglietteria curato dallo Iat. Dal 26 giugno al 31 agosto 2021 è aperta da martedì a domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30). Nel salone (chiuso fino al 25 giugno 2021 per allestimento) dal 26 giugno si potrà visitare la mostra "Infernus" compresa nel biglietto d'ingresso al monumento.
  • La Terrazza della Basilica riapre al pubblico da sabato 12 giugno, visitabile ogni venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 17 (ultimo ingresso 16.30). Il Servizio bar della Terrazza è attivo da venerdì 11 giugno 2021: di venerdì e sabato dalle 19 all'una di notte; domenica dalle 18.30 alle 23 (ultimo ingresso mezz'ora prima della chiusura). 
  • Il Museo del Risorgimento e della Resistenza è aperto dalle 9 alle 13 e dalle 14.15 alle 17 (ultima entrata 16.30) con ingresso gratuito.

  • Le Gallerie d’Italia - Palazzo Leoni Montanari riaprono da martedì a domenica dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17.30). 
  • Il Museo Diocesano riapre al pubblico da lunedì a domenica dalle 14 alle 18
  • Il Criptoportico Romano è visitabile senza prenotazione tutti i giovedì, 10 -12, e il sabato con prenotazione, 14-18 (da effettuare con almeno un giorno di anticipo, tel. 0444 226400, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.). Chiuso di domenica. L'area archeologica della Cattedrale è aperta solo su prenotazione, da effettuare con almeno un giorno di anticipo (tel. 0444 226400, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.).
  • Il Palladio Museum apre da martedì 27 aprile: martedì-venerdì 10-18 per gruppi (min. 10 persone) e scuole con prenotazione obbligatoria. Dal 5 giugno anche sabato e domenica (10-18) per visitatori individuali.
  • Il Torrione di Piazza Castello - Fondazione Coppola, aperto venerdì dalle 11:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:20) Sabato e domenica solo su prenotazione (che deve avvenire almeno il venerdì entro le 17:00) per gruppi di min. 8 persone. Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Villa Valmarana ai Nani è regolarmente aperta tutti i giorni, da lunedì a domenica 10-18
  • Villa La Rotonda  dal 1° maggio è aperta per la visita esterna ed interna il sabato e la domenica, da giugno anche il venerdì: 10.00 - 12.00 e 15.00 - 18.00.
  • Villa Cordellina Lombardi a Montecchio Maggiore (VI) è aperta dal martedì alla domenica:
    Martedì: 9.00-13.00 (max accesso nel Salone Tiepolo in contemporanea: 7 pax)
    Mercoledì: 9.00-13.00 15.00-18.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo: 7 pax)
    Giovedì: 9.00-13.00 15.00-18.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo: 7 pax)
    Venerdì: 9.00-13.00 (max accesso in contemporanea nel Salone Tiepolo : 7 pax)
    Sabato e Domenica: 9.00-13.00 15.00-18.00
  • Villa Caldogno dal 1 maggio l’orario del complesso Palladiano (Villa Caldogno e Bunker della II Guerra Mondiale), è aperto il lunedì e il venerdì 09:00- 12:00 e 15:00 - 18:00. Sabato e domenica è necessaria la prenotazione,al  numero 345 9302084 entro le ore 15:00 di ogni venerdì. 
  • Villa Godi Maliverni è aperta nei seguenti orari: Martedi’ 14 -18 (15-19 estivo), Sabato 10 -13, Domenica-festivi 10-18 ( 19h estivo)
    Per gruppi e per altri orari e’ necessaria la prenotazione.
  • Villa Pisani Bonetti, a Lonigo, è sempre aperta su prenotazione, anche di lunedì.
 
DAL 19/5 MAGGIO, COME DA DECRETO, 
NON è PIU' OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE PER LA VISITA NELLE GIORNATE DI SABATO E NEI FESTIVI.
 

 

Ponte del 2 giugno: le aperture straordinarie

 

banner.scorona

 

In previsione del ponte del 2 giugno, giornata in cui si celebra la Festa della Repubblica, lunedì 31 maggio tutti i Musei civici saranno aperti in via straordinaria, con i consueti orari. E si potranno visitare quindi anche mercoledì 2 giugno, giorno festivo.

Le aperture straordinarie riguardano anche le Gallerie d’Italia di Palazzo Leoni Montanari, aperte il 31 maggio, dalle 14 alle 18, e il 2 giugno, dalle 10 alle 18, e il Museo diocesano aperto il 31 maggio e il 2 giugno dalle 14 alle 18.

 

SCARICA LA TABELLA CON GLI ORARI DEI MONUMENTI DI VICENZA E DINTORNI

VicenzaTour 2021 - Prenota il tour!

 21P0129 VICENZAE Vicenza Tour 2021 cover Facebook 02VT2021

 

SCARICA  QUI IL DEPLIANT CON ORARI e TARIFFE 

 

INFORMAZIONI UTILI:

Le visite si svolgono in lingua italiana, con un numero contigentato di posti nel rispetto della normativa anticovid.

Le gratuità sono riservate a ragazzi under 12, sempre previa prenotazione.

Per permetterti di partecipare al tour in sicurezza, abbiamo bisogno di ricevere questo modulo compilato --> scaricalo e consegnacelo al tuo arrivo, ci permetterà di accorciare i tempi di attesa. E' necessario un modulo a partecipante.
 

Il pagamento del tour avverrà in ogni caso presso il nostro ufficio IAT, che è a disposizione per informazioni e chiarimenti:

Iat Vicenza, piazza Matteotti 12, accanto all'ingresso del Teatro Olimpico
tel. 0444 320854  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
 

Posta le tue foto su Instagram e taggaci! @iatvicenza #VicenzaTour2021 #VisitVicenza

 

Vi.Ama: il sabato in centro con i bambini!

ViAma è la nuova proposta per bambini e ragazzi dai 6 agli 11 anni che si divertiranno tra laboratori creativi di pittura all' "Atelier cromatico", tra sperimentazioni culinarie con "La cucina di Bu" e al "City Safari", escursioni guidate alla scoperta della città mentre i genitori saranno liberi di fare shopping in centro storico.

L'assessorato al turismo e alle attività produttive, con il coordinamento del Consorzio Vicenzaè e la collaborazione di Confcommercio, dell’Associazione Theama Teatro e il Mondo Bu, ha predisposto una ventina di iniziative che si svilupperanno per quattro sabati consecutivi, il 15, 22, 29 maggio e il 5 giugno nell’arco dell’intera giornata.

Il City Safari, in programma alle 11 e ideato dal Consorzio Vicenzaè, è un'escursione guidata, divertente e stimolante, alla ricerca degli animali nascosti, in un palazzo, in un museo, in una statua, in un quadro. I ragazzi verranno invitati ad osservare la città come se fosse un vero e proprio zoo, tra farfalle, elefanti, chiocciole, pellicani, rane, serpenti, leoni. Alla fine del tour i partecipanti riceveranno un meritato diploma di “esploratore culturale”. Informazioni: partenza dall'Ufficio IAT (piazza Matteotti). Il percorso raggiungerà piazza dei Signori. Prenotazione obbligatoria allo 0444320854, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Per ciascuna visita è previsto un numero massimo di 15 partecipanti.


Durante l'Atelier cromatico, previsto alle 11, 15.30, 17.30, Theama Teatro inviterà i ragazzi ad affrescare, liberando la fantasia, l'AB23, l'ex chiesa dei Santi Ambrogio e Bellini (contra' Sant'Ambrogio 23). Ispirandosi ai grandi pittori e ascoltando musica e racconti pensati appositamente per loro, i ragazzi, protetti con tuta e guanti, potranno sbizzarrirsi con i colori. I lavori realizzate saranno filmati condivisi online attraverso Facebook AB23
Informazioni: prenotazione obbligatoria allo 0444322525, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., www.theama.it
Per ciascun appuntamento è previsto un numero massimo di 12 partecipanti.

Alle 15.30 negli spazi della Biblioteca civica Bertoliana, a Palazzo Cordellina in contra' Riale 12, si potrà partecipare al laboratorio creativo "La cucina di Bu" con "Il Mondo di Bu". Le attività vedranno il coinvolgimento di due professioniste che faranno sperimentare simpatiche ricette del territorio. L’esperienza culinaria verrà arricchita da momenti di gioco e creatività.

Informazioni: prenotazione obbligatoria allo 3450324505 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Per ciascun sabato è previsto un numero massimo di 30 partecipanti suddivisi in due gruppi.

 

 Atelier cromaticocontatti

 

CITY SAFARIcontatti

 

La cucina di Bu contatti

 

 

Aprile 2021: ancora chiusi MUSEI e LUOGHI della CULTURA in Veneto

7T2A1142

 

In ottemperanza alle  misure annunciate dal DPCM  il 2 marzo 2021 per il contenimento della diffusione della pandemia da Covid-19,  le sedi museali ed i luoghi della cultura potranno prevedere aperture quando il Veneto sarà dichiarato territorio non più ad elevata o massima gravità ( zona gialla).
 
Dall' 6 aprile la regione Veneto ritorna in zona arancione, pertanto:
 
1. Sono sospesi le mostre e i servizi di apertura al pubblico dei musei e degli altri istituti e luoghi della cultura di cui all’art. 101 del codice dei beni culturali e del paesaggio, di cui al decreto legislativo 22 gennaio 2004,n. 42, ad eccezione delle biblioteche dove i relativi servizisono offerti su prenotazione e degli archivi, fermo restandoil rispetto delle misure di contenimento dell’emergenzaepidemica.
2. Sono sospesi gli spettacoli aperti al pubblico in saleteatrali, sale da concerto, sale cinematografiche, live-clube in altri locali o spazi anche all’aperto.

L'ufficio prenotazioni del circuito museale resta a disposizione, dal lunedi al venerdì, per ogni chiarimento ed informazione: tel.0444964380 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ( lun-ven 9-13 e 14-18).
 
 

ITINERARI VI.BIKE

VIBIKE

Cerca nel sito

Traduttore automatico

itzh-TWfrhiptrues